 |
 |
||
|
 |
|
|
||
|
 |
|
|
||
|
 |
|
|
||
|
 |
|
|
||
|
 |
|
|
||
|
 |
|
 |
|
Adobe Illustrator、Photoshop、In Design や QuarkXpress等を用いたデザイン及びデータ作成、それに伴うハングル語・中国語・独語・伊語・英語・仏語・西語・露語・ベトナム語など、３０ヶ国語以上をカバーした翻訳サービス、さらに印刷・製本と最終工程（製品）までの受注も行います。また、さまざまなニーズに対応した出力媒体をご用意しております。
|
||
 |
お客さまよりご依頼 |  |
 |
企画・デザイン | |
 |
|
|
| 出力媒体を考慮してデータ制作を致します。 | ||
 |
||
 |
お客さま確認（基本的に１〜２回程の確認作業を行います。） | |
 |
|
|
| お客様のご要望（品質・コスト）に合わせた印刷方法をご提案させていただきます。 | ||
 ＣＴＰ印刷一般的な印刷よりコストが安く、仕上がりもキレイ |
||
オンデマンド印刷小部数の印刷に最適 |
||
大型カラーコピー |
||
| 普通紙出力（ダイレクト印刷用） |
||
進行フローチャート
|
| 当社はデザインなどの必要のない社内印刷物や報告書などの印刷物においてはお客さま支給のWindowsデータをそのまま生かし、印刷工程にて使用するため大きなコスト削減と納期短縮につながります。 |
|
| Microsoft
Word データ |
| Microsoft
Excel データ |
| Microsoft
PowerPoint データ |
| 一太郎
データ |
| この他さまざまなデータを取り扱っておりますのでお問い合わせください。 |
|
|
|
|
|
|
|
|||
| 翻訳言語 | １ワード(英) | 翻訳言語 | １ワード(英) |
|---|---|---|---|
| 日本語→英語 | 30円 | 英 語→露語 | 46円 |
| 英 語→独語 | 42円 | 英 語→オランダ語 | 46円 |
| 英 語→仏語 | 42円 | 英 語→デンマーク語 | 46円 |
| 英 語→伊語 | 42円 | 英 語→ノルウェー語 | 46円 |
| 英 語→西語 | 42円 | 英 語→スウェーデン語 | 46円 |
| 英 語→葡語 | 42円 | 英 語→フィンランド語 | 46円 |
|
||||||||||||
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
 |
|
|
||||||||||||